Την μεταγραφική περίοδο του Γενάρη θα περιμένει ο Τζόελ Κάμπελ για να παίξει ποδόσφαιρο, καθώς δεν συμπεριλαμβάνεται στ’ αγωνιστικά πλάνα του Αρσέν Βενγκέρ.
Κατά την διάρκεια του καλοκαιριού, αρκετές ήταν οι ομάδες που ενδιαφέρθηκαν για την απόκτηση του Κοσταρικανού επιθετικού -κυρίως από Ιταλία και Τουρκία-, όμως καμία δεν προχώρησε μέχρι τέλους τις διαπραγματεύσεις προκειμένου να τον εντάξει στο δυναμικό της.
Έτσι όπως εξελίχθηκαν τα πράγματα, ο 23χρονος άσος θ’ αναγκαστεί να παρακολουθεί τις προπονήσεις της Άρσεναλ για τέσσερις μήνες σχεδόν και όταν ξεκινήσουν οι μεταγραφές τον Γενάρη, θα ψάξει να βρει συμβόλαιο σε κάποια ομάδα για να φορτώσει αγωνιστικά λεπτά μέχρι την ολοκλήρωση της σεζόν.