Αν και το όνομα του Ρενάτο Σάντσες έχει συνδεθεί με τον Ολυμπιακό, θεωρείται απίθανο να πραγματοποιηθεί μια τέτοια μεταγραφή. Ο λόγος είναι ότι το βάρος των αγορών του Ολυμπιακού έχει στραφεί προς τους Κάρμο, Ποντένσε και Όρτα, κάτι που κάνει οικονομικά αδύνατη την αγορά του Σάντσες. Ο δανεισμός του παίκτη είναι ένα πιο ρεαλιστικό σενάριο, αλλά και αυτό παραμένει δύσκολο, καθώς ο Ολυμπιακός έχει ήδη τρεις παίκτες που προορίζονται για βασικοί στο κέντρο: τους Έσε, Τσικίνιο και Στάμενιτς.
Ο δανεισμός του Σάντσες στη Ρόμα από την Παρί Σεν Ζερμέν έχει ολοκληρωθεί, με τους «τζιαλορόσι» να επιθυμούν να τον κρατήσουν, ενώ ο Λουίζ Ενρίκε δεν τον υπολογίζει για το ρόστερ των Παριζιάνων. Σύμφωνα με τον δημοσιογράφο Αχίλ Ας, η Μπενφίκα και η Μπεσίκτας είναι επίσης υποψήφιες για την απόκτησή του, αλλά ο Ολυμπιακός δυσκολεύεται να ανταγωνιστεί οικονομικά.
Οι πρωταθλητές Γαλλίας κοστολογούν τον Σάντσες μεταξύ 10 και 15 εκατομμυρίων ευρώ, ενώ την προηγούμενη σεζόν είχε 12 συμμετοχές και ένα γκολ με τη Ρόμα.
Παρά τη δυναμική προσέγγιση του Ολυμπιακού σε αυτή τη μεταγραφική περίοδο, οι προτεραιότητες της ομάδας και η ήδη γεμάτη μεσαία γραμμή καθιστούν τη μεταγραφή του Σάντσες ιδιαίτερα απίθανη.